David : Wednesday night was the first time I saw you drunk.
(Mittwochabend hab ich dich zum ersten mal betrunken gesehen.)
Vivi : I was drunk almost every night last week..
Vivi : I was drunk almost every night last week..
(Letzte Woche war ich fast jeden Tag betrunken..)
David : that's what we call a good week!
David : that's what we call a good week!
(Das nennen wir ne gute Woche!)
...auch wenns mir manchmal echt aufn Wecker geht (nicht ausschlafen können, Küche immer dann mega voll wenn man am meisten Hunger hat, etc.) isses doch eigentlich echt cool! Vor allem im jetzigen Hostel, wo nicht alle paar Tage die Leute kommen und gehen, sondern teilweise schon Monate hier sind und auch net so schnell vorhaben zu gehen. So trifft man auf Leute, mit denen man bis 2 Uhr nachts aufm Sofa sitzt und im wahrsten Sinne des Wortes über Gott und die Welt, über verflossene Lieben und andere Probleme, aber auch über tolle Sachen reden kann. Nebenbei Eis oder Muffins futtert. Die einen mal einfach total überraschend drücken oder einem n Knutscher auf die Backe drücken...
Komm ich ins Hostel fühl ich mich doch fast schon wie zuhause!


Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen